1·Their comment is, "The peasant associations?"
他们的议论是：“农民协会吗？
2·On this point, even the well-to-do approve of the peasant associations.
对于这一点，绅富方面也同情于农会。
3·It was necessary to forbid malicious criticism of the peasant associations.
必须不准人恶意地批评农会。
4·This too should be counted among the achievements of the peasant associations.
这也要算是农民协会的功绩之一。
5·A new way is through the setting up of spear corps under the peasant associations.
建设农民武装另有一个新的方面，即农会的梭镖队。
6·Organize poor peasant leagues first and then, after a few months, peasant associations.
先组织贫农团，几个月后，再组织农民协会。
7·To avoid trouble, quite a number of landlords make voluntary contributions to the peasant associations.
地主为免祸计，自动地捐款给农会的，亦颇不少。
8·Strictly prohibit landlords and rich peasants from sneaking into the peasant associations and poor peasant leagues.
严禁地主富农分子混入农民协会和贫农团。
9·In areas under our control, we should establish peasant associations (middle peasants included) on an extensive scale.
辰、控制区应当普遍建立包括中农在内的农民协会。
10·The one in Hsianghsiang told me, "When there were no peasant associations, an average of sixty civil or criminal suits were brought to the county government each day;"
湘乡的承审员告诉我：“没有农民协会以前， 县公署平均每日可收六十件民刑诉讼禀帖；